40-HC-Kühl-Container, Fertigmodell